1/7

ちいさなシャチ／Orca Ring

JPY38,500(USD243.89)

残り1点

International shipping available

【ストーリー / Story】
高い知能と社会性を持ち、海の中で圧倒的な存在感を放つシャチ。
Orcas are highly intelligent and social animals, commanding an overwhelming presence in the ocean.

その賢さゆえに、時に恐ろしささえ感じる存在ですが、
力強く、美しく、どこか惹きつけられる動物でもあります。
Their intelligence can sometimes make them seem even a little frightening, yet they are also powerful, beautiful creatures that are deeply captivating.

そんなシャチが泳ぐのは、雄大な波のうねりを表現したリング。
This orca swims through a ring inspired by the sweeping movement of powerful ocean waves.

波をかき分けるように力強く泳ぐ姿と、その周りを取り巻く大きな波。
The orca is captured swimming powerfully through the waves, surrounded by the vast swells of the ocean.

小さなリングの中に、シャチが暮らす海の世界を閉じ込めた一点ものの指輪です。
シャチも波もひとつずつ手作業で制作しているため、同じデザインでも、それぞれ少しずつ異なる表情を楽しめます。
A one-of-a-kind ring that captures the world of the ocean where orcas live in a tiny setting.
Each orca and wave is individually handcrafted, giving every ring its own unique character. Even rings featuring the same design have subtle differences, making each piece one of a kind.

動物やユニークなデザインを愛する方におすすめです。
Perfect for those who love animals and distinctive designs.

【お取り扱いについて / Handling Notes】
こちらのアイテムは「見て楽しむジュエリー」です。
もちろん着用も可能ですが、そのデザインゆえに様々なものに引っかかる恐れがあります。
着用の際は、周囲やご自身に怪我のないよう十分ご注意ください。
また、繊細な作りとなっておりますので、お取り扱いにもご注意ください。

This piece is designed primarily as art jewelry to be admired.
It can be worn, but due to its intricate form, it may snag on clothing or objects.
Please handle with care to avoid injury to yourself or damage to the piece.
The design is delicate—please treat it gently.

【サイズ・素材 / Size & Material】

シャチ　指輪
Orca Ring

Material : シルバー925
Size : 約13号（約H26 × W21 × D11mm）
サイズ直し：±2〜3号可能

Material: Sterling Silver 925
Size: Approx. US 6.5, H26 × W21 × D11 mm
Resizing: Adjustable to approximately US 5–8

【その他 / Notes】
ご利用の環境により、色味が実物と異なって見える場合があります。ご了承ください。
Please note: colors may appear slightly different depending on your display settings.