1/7

イッカクマジェステ / Narwhal Hair Stick

¥9,900($63.15)

International shipping available

【ストーリー / Story】
ユニコーンのような一本角を持つ、不思議な海のいきもの、イッカク。
でも、角のように見えるものの正体は、実は長く伸びた牙なのだそうです。

The narwhal is a mysterious Arctic whale known for its single, unicorn-like tusk. But what looks like a horn is actually an elongated tooth!

イッカクは北極圏の海に生息するクジラの仲間。ねじれながら伸びていくその牙が何のためにあるのか、いまだに謎に包まれた部分も多い、ミステリアスないきものです。

Narwhals live in the Arctic, and their spiraling tusks remain something of a mystery. These fascinating creatures still have plenty of secrets waiting to be discovered.

そんなイッカクの牙をスティックに見立てた、個性的なマジェステです。胴体には槌目模様を施し、イッカクの体の模様を表現しました。尾ひれは立体的な造形に仕上げています。

This unique hair accessory takes inspiration from the narwhal’s distinctive tusk, reimagined as the hair stick itself. Hammered textures evoke the patterns on its body, while the tail fin features a three-dimensional design.

スティックだけでもかわいらしいので、かんざしとしてもお使いいただけます。動物や海のいきもの、クジラがお好きな方にもおすすめです♪

The hair stick is also lovely on its own, so you can wear it as a kanzashi-style hairpin, too. A little piece of the Arctic for anyone who loves animals, marine life, or whales. ♪

【素材・サイズ / Material & Size】
イッカク　マジェステ（髪留め）
素材 : 牙・尾ひれ：シルバー（silver925）、胴体：洋白
サイズ : 約H28×W95×D10mm

Narwhal Hair Accessory
Material: Tusk & tail fin : Sterling Silver, Body:Nickel Silver
Size: Approx. H28 × W95 × D10 mm

【お取り扱いについて / Handling Notes】
ハンドメイド品のため、色味や仕上がりには多少の違い、個体差がございます。
ご利用の環境により、実物と色味が異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。
As each piece is handmade, slight variations in color and individual details may occur.
Colors may appear different depending on your screen and viewing environment. Please keep this in mind when ordering.